<2011 .03.25="">
壹，紀念
從清邁回來，整理完參考資料，照片分類，上傳到Blog，寫完照片說明，再把需要由橫轉直的單張照片一一處理完，差不多耗掉20小時。
25日傍晚開始動手寫遊記前，早上報紙報導，靠近金三角緬甸那兒，24日發生規模芮氏規模7.0的地震。查了Google Earth, 說是6.8級；再聽下午電視新聞，又變成7.2級。反正，又是一次大地震。
從美國地質調查機構(USGS)上傳到Google Earth的地理位置看，本次地震震央雖在緬甸東部山區，但與泰國美塞／緬甸大其力交界，距離不到100公里，本團19日上午才在交界處旅遊。寫作時，USGS在那裡鄰近地區，再註記5.4級與5.0級2次超過5.0的餘震。
22日才從清邁回來，18日下午到20日下午，兩天多的時間都在泰國最北邊的清萊，相差不到4天，幸運？或許，上帝保佑；佛祖大概也保佑了，因為我們這團，6天中也拜訪6到7個佛寺。不過，如果剛好碰到大地震的團，以及長年住在那、且經常禮佛的泰緬寮人民，就不知如何解釋了。
還記得，17日從清邁機場上遊覽大巴不久，就因為日本311大地震，看到清邁的建築，順口問了一下當地導遊，清邁以前的地震情形。回答是：不瞭解，不敢講，以前幾無印象。沒想到…，前腳離開，接著就發生了，還震很大。烏鴉嘴？
貳，遊記 點滴與心得
台北、清邁間直飛已快十年，很多<前輩>寫了不少遊記，可在網上查到。所以摘錄一些與當地歷史背景與他人旅遊心得的網址，包括一些英文資訊，加到相關段落下。有興趣者，請自行點閱，很方便。
按摩店：清邁市到處都有，甚到夜市都有。種類也多，泰式1小時從100銖到300銖的都有；油壓較貴，1小時250到350銖，但多屬嬰兒油；精油可能要做SPA才有。還有足壓、植物油壓(Herbal Oil)、去角質等。如有時間，可以慢慢逛。想找更進一步的，看導遊願不願意介紹；如果導遊想賺一點，應該會介紹。要不然，問問當地嘟嘟車或計程車，他們可能有門路。
按摩用泰語：要力道輕一點，說<包包>；要重一點，說<娜娜>，合起來，導遊說，記住台灣以前有位歌星叫做包娜娜就好了；本團屬銀髮族，幾乎都知道這位歌星，不知35歲以下的台灣遊客知道否。
謝謝：三碗豬腳，大家都知道，但謝謝呢？泰語叫什麼？導遊密訣：用台語說<空軍>，後面加一個語助辭<卡> 。男生用四聲，簡短有力，表示氣慨；女生發一聲、拉長一點，顯柔順。
清．邁．萊：此行會碰到很多地名與此有關。清(Chiang)，泰文是<城>的意思；邁(Mai)，<新>的意思；萊(Rai)，<舊>的意思。清邁，新城；清萊，舊城，明萊王所建，因被緬甸占領過，後人另建清邁。
組團與接團公司：台灣是盈達；當地是大興(Standard)旅行社，由泰國華僑所開，占泰北華人觀光市場7到8成，接待台灣、中國、香港與新加坡等旅遊團。
導遊：張世英，叫小張或阿英都可。是1949年從中國撤退到緬甸的反共救國軍的子女，從小上華文學校，說沒問題，讀寫有點困難。她來過台灣幾趟，加上帶台灣團多次，幾經與團員互相學習，對台灣情況(及台灣團員習性)是很瞭解。
參，清邁
<清邁簡介與歷史>
夜市／清邁：KALARE Night Bazaar是清邁市最熱鬧地區，觀光客川流不息。總計有數百上千家，小吃與水果攤沿路邊擺。還有地下商場，裡面有幾家畫廊，可以請畫家當場作畫。Le Meridien在最熱鬧的地點，旁邊就有麥當勞、星巴克、7-11。
Kalare Night Bazaar夜市／清邁
嘟嘟車(隊)／清邁：沿街都是，隨時可招。因為道路不寬敞，嘟嘟車很有優勢，穿梭街巷自如。本團在拜訪帕邢寺與柴迪隆寺時，就由大興組成的嘟嘟車隊，連導遊18人，分乘9輛。有警騎開道，控制燈號，一路順暢。導遊說，這是該公司的創意，找來當地交警，下班後兼差賺快，機車是交警自己買的，且是利用下班時間，比較不受批評。
至於警騎為車隊開道，是否會引起當地百姓不爽？導遊說，基本上大家瞭解，這種做法為清邁增添一項特殊旅遊行程，讓觀光客享受一種在自己國家一般百姓享受不到的
泰國清邁與清萊六日遊 2011.03.17~03.22 (4之2)
湄登象園SAFARI四合一／清邁：漂流>>還算OK，除了一二處小激流可能會弄溼鞋子，約40分鐘行程，感覺蠻平順。大家都繫救生衣，河水也不深，平均1公尺多，就算落水，不用慌張，通常就沒事。有緊張大師落水，急得要死，其實河水才到胸部。
大象表演>>出場儀式、跳舞、踼足球、象鼻畫畫，別忘了最後還有拿小費給牠與合照。
騎大象>>行程30分鐘，上山下河，顛顛簸簸中，別忘記放鬆心情，順著象的走路節奏搖晃，騎完後不會腰痠背痛。大象很能吃，吃不停，一路上有5到6個亭子，都在賣甘蔗或芭蕉，一次2小捆，大象會先吃1捆，用象鼻捲著另1捆，吃完第1捆，再吃第2捆，一路上，可以吃掉10幾捆。行程中，還可沿河觀賞路途中住宅式休閒旅店，看上去很安寧、環保。
坐牛車>>大概是這行程中感受最複雜的。兩頭牛看上去都有點營養不良，出發時還是泥濘地，牛拖著車，似乎蠻吃力。沿途會聞到味道，說它是田園風味，也可稱之難聞。這段路不長，有一段栢油路，乘客不會感觸太久，就下車了；但牛還是牛，繼續辛苦接客，走一下趟。1車1趟小費20銖，卻是牛車主人收走。
湄登(Mae Taeng)Safari／清邁
清邁寺廟：除值得說明的，其餘僅列出相關網站。
素貼寺(雙龍寺，Wat Prathat Doi Suthep)／清邁：在素貼山上，海拔1,200多公尺，扣掉清邁海拔700多，實際山高300到400公尺間。從寺的週邊，可以270度看清邁市區(含清邁機場)。
從停車場上下該寺，可選搭手扶梯或走階梯。手扶梯收費20銖，美其名是為體恤年長與行動不便信眾上山；階梯數約300，扶手以左右2條龍身做成，為了(觀光客)好記，就叫雙龍寺。階與階間高度不高，很好走，平日有做點運動的人，朝山並不困難。
此寺香火與香油鼎盛，主因是傳說中有小白象選址，把佛祖舍利子供奉在舍利塔內。寺內有放暑假的小朋友表演，賺些零用錢；四週到處都擺設捐款箱，各種名目都有，看來搞寺廟吸引觀光客與信眾的商業頭腦，全世界都一樣。
素貼寺
清曼寺(Wat Chiang Man)／清邁：清邁最古老寺廟之一。那天剛好有人辦喪事(泰國人出殯都在寺廟)，擔心對死者與家屬不敬，問過導遊，她說沒問題，泰國人歡迎拍照，所以拍了2張。
該寺前面的路不寬，有不少民宿，價錢便宜，一晚400到500銖的也有。按摩店也有，有1家還教泰式按摩，課程1到2天都有。還有租機車的店，一天150到200銖，若是自由行，騎機車逛清邁，應該是挺不錯的經驗。
清曼寺
柴迪隆寺(大塔寺, Wat Chedi Luang)／清邁：採印度和鍚蘭式建造的佛塔，與柬埔寨的吳哥建築方式很像，但還是有點不同。建材言，吳哥以大塊石灰岩為主，大塔寺以磚塊為主。大塔寺不讓民眾上塔頂，祗能在底部四周拍拍照片紀念。
柴迪隆寺
帕邢寺(Wat Phra Singh)／清邁：嘟嘟車隊載過去，剛好碰到一群小沙彌在寺內祭拜。這些沙彌是泰國中小學生，利用暑假(當地3月中以後，開始放假)期間，到寺廟內修行，一方面強化信仰與習俗，一方面避免暑期中學壞。
帕邢寺
皇家園藝博覽園(Royal Park Ratchafruek)／清邁：2006年11月起展出。根據Wikipdedia，有中、日、韓、中東地區與歐洲等共30國參展。其中最有看頭的當然是主辦國泰國館。泰國為榮耀泰皇九世蒲美蓬(King Bhumibol)成為世界史上住居王位最久的國王(1946年當上，迄今已經超過64年，勝過中國清代康熙與乾隆)，在此建立一座金殿(Ho Kham Royal Pavilion)，採用泰北蘭納泰式建築，居高臨下。館中大門直指博覽園大門，後面還有一座小山(上有些建築，沒聽導遊講清楚是什麼來頭)，形成一個中軸線。氣勢上頗有北京紫禁城設計的味道。
導遊講了段插曲。中國當時答應參加展出，但中國館遲遲沒動靜。泰國頻催，告知在泰國館前保留一塊建地，專供中國館使用，如果中國不參加，地空著非常礙眼，急著要中國表態。眼看其他參展國都逐漸完工，中國還是沒動靜，急死泰國。直到最後一週，中國以7天時間，建好中國館，泰人稱那叫<組合屋>。
從泰皇金殿正門看去，中國館是矮了不少。推斷中國當時很可能在規畫上陷入兩難。向以大國自居，要蓋，一定要蓋的壯觀，卻又不能超過泰國館；蓋小的話，在泰國館腳下邊，這樣是否代表中國向泰國<稱臣>；不蓋，有損信用與邦交。所以，用7天時間，蓋座不大不小古式城樓，用平常心看，與其他國展示館一樣樸素，也算是用心良苦。
其實，除了泰國館，也真沒有什麼館好看。即使花草樹木，也都沒什麼特殊值得一提的。這裡，今年還要辦一場皇家園藝展(Royal Flora 2011)。
皇家園藝博覽園
Ratchaphruek：或Golden Shower Tree，泰國國花。中文好像叫阿勃勒，學名Cassia Fistula。
王府泰式帝王宴(Khum Khantoke)／清邁：席地而坐，看秀，泰國與泰北傳統舞蹈與表演。用餐，號稱帝王宴，實則典型泰菜，裝在比我們飯碗大一點的碗中，4到6個人共用，無限供應。主食是泰米飯與米粉；另有水果１盤，每人椰子１一顆。好吃嗎？沒意見。離開前，旅行社在門口搞了個放天燈祈福，但好像沒有人許願，柴油味太濃了；不過，大伙還是很興奮(看了清萊那場放天燈，這次就像小兒科，意思意思)。
泰式帝王宴
木雕小鎮／清邁：把相關行業產品聚在一處，形成１個觀光行程。這裡是批發市場，商品是以柚木為主的木雕作品，其他東西當然還是少不了。逛了一圈，佛像、佛雕、小象、飛天…，板畫，還有竹製燈飾等，大致都很類似。中午時分，艷陽高照，37度高溫，熱到不行，喝了１顆椰子水，外加1瓶啤酒與1罐礦泉水，1個多小時還是覺得快脫水。
有家叫做Chaw Pradit Slip的店，在休息區旁銀行與咖啡座那條巷內，大約20、30公尺遠，行人走道的十字路口，招牌很小，卻有不少精緻的木雕作品。其中1件，姑且叫它<海女戲魚>的雕作，真是細膩，裝在1個長寬高約120*50*90mm(僅能目測)、類似水族箱的玻璃箱裡，以免遊客動手動腳地破壞掉，箱上還搞了個流水，乍看下還誤以為箱裡裝了水，挺有巧思的。
可惜店裡店外都不准拍照(可能是防止創意被盗)。我祗得在1個block之外約15公尺距離，偷偷拍1張，算是驚鴻一瞥。有機會去時，建議到這家店去仔細看。
木雕小鎮遊記
寶石藝術館、銀器館、皮革館、燕窩店：採購行程，很集中，２個多小時走完。這些，都不是泰北強項。泰北欠工業，也不產這些產品，捧不捧導遊場，決定在自己。燕窩１罐賣2,800銖，<絕不降價>；不過團購力量大，本團買了20多罐，以每罐降300成交。
泰國清邁與清萊六日遊 2011.03.17~03.22 (4之3)
<2011 .03.25="">
肆，清萊
<清萊簡介與歷史>
少數民族村／清萊：為了方便觀光客，不需翻山越嶺１族１族看，泰國把一撮長頸、大耳、阿卡、蘇黎和拉胡<5>族人，安置在１個走路不要10分鐘的山谷裡。沿途各族擺出一些手工藝品，供遊客選購。
從清邁往清萊，車行要3個多小時。中途休息區，除<放水><舒筋>，還要去加油站旁小店，買一些泡麵、餅乾、糖菓之類的，以便到少數民族村時，可以發給村裡小朋友。看到村裡小朋友拿到東西，拚命往嘴裡塞，心情有點複雜：是救濟？施捨？有趣好玩？還是討好？可能都有吧！
長頸族：導遊說，5族中最具特色的當屬長頸族，果不其然。最容易辨識，就是串在長長脖子上的金屬環，一環一環的，據說最長的可達26環。而頸子愈長，就愈美。為何要串金屬環？習俗上說，最早是為了防止女人家被當地老虎侵襲，老虎最會咬動物頸子，一咬到，對方就喪命。為了保護妻女，才想出用金屬環套在脖子上，老虎咬到<肯定掉牙>。後來老虎漸少，但另一個功能凸顯：他族人不願聚長頸族女子，所以自己族人留著用，也因此，長頸族人數愈來愈少。
大耳族：也很好辨認，一是臉上會擦粉，有圖案；二是耳垂特長，愈年長愈長。照片中小女孩挺可愛，戴著金屬耳飾，等到逐漸長大，耳垂耳朵間的耳洞就因金屬重量與地心引力作用，露出大大、中空的耳洞。
阿卡、蘇黎與拉胡族：沒經驗，不容易區別。有興趣者，自行研究。
金三角／清萊 & 寮國島：泰緬寮3國邊界區，因為離各國首都都遠，原屬3不管地帶，3國都不想管，不願管，不敢管，所以才會衍生出毒品大王昆沙（Khun Sa）這號全球公敵。1990年代中期，昆沙過世後，原本以種植罌粟花再提煉成鴉片及海洛英為主的區域，在國際壓力與泰國皇太后推動區域農業改造後，轉栽水果、咖啡、柚木等經濟植物。
金三角(Golden Triangle)
近年來，罌粟花田幾看不到，但金三角大名在外，反倒吸引觀光客。因此，推動觀光成為3國共識，尤其泰國最積極。不僅在邊界成立鴉片文史館，也在清萊設立柚木藝術館，把泰國一些舊有的柚木藝術作品蒐集起來，放置到Mae Fah Luang藝術文化園區內，為泰北增添2處觀光景點。
金三角寮國端最近有中國集團去投資，在邊境設立Casino與旅館，外加一處供親子遊玩的遊樂區。導遊說，整個計畫預計今年底前完成，中國方面可以經營100年。不過，該集團並未雇用多少寮國人，反而從中國引進3、4千名中國員工。
乘船遊河(當地人稱長尾船)在三國間，是觀光客必備行程；緬甸那上不了岸，倒是寮國有個小島(通通寮國島)可上，島上祗有一個市集，商店用茅草蓋屋頂，就像熱帶國家的海灘風情一樣，能買的東西不多，大家都買個經驗而已。
美塞／清萊 & 大其力／緬甸：泰國美塞(Mae Sai)與緬甸大其力城(Tachileik)，是兩國貿易口岸，兩國均設有關口，進出需要簽證。非兩國國民，可以用團體方式，以辦理臨時觀光證明往來兩城(但我沒特別像導遊要求拍張紀念照)，1人好像要收50美元，進出才2小時，挺貴的。由於可以站在兩關緩衝區間的界河美塞河上，兩腳各跨一國，對獨處一島的台灣人來說，尤其特別。
美塞
大其力(Tachileik, Myanmar)
兩關之間的美塞河，寬度才十幾公尺，水亦不急，所以對相對窮困的緬甸人來說，跨河偷渡到泰國打工或移民，難度不高。泰北有錢人，因為緬甸人工資不高，樂的聘用。所以泰國在清萊到美塞路途中，設有2道臨時路檢關卡，很像美墨邊界公路的情形。
有意思的是，緬甸大其力市那端，比美塞這端更熱鬧，有數百家商店集合成一處邊境市場，裡面商品琳琅滿目，應有盡有，從水果飲料店，到紀念品，LV包，到iPhone(Nokia手機不少)，都有得賣，說它什麼貨都有並不為過，唯一沒有的可能就是真貨。導遊說，連香煙都會買到菸紙有黃點(過期)的。做為邊境貿易大城，大其力城市民收入應該比其他緬甸地區人民要好(排名第4)，但市容與建設看上去還是相當落後。
除了邊境市場，大其力景點有3處，一是玉佛寺。寺不大，內部倒還有一點點金壁輝煌，並不奢華誇張。不過，既是觀光區，寺內也介紹了緬甸女性常用的特殊化妝品特納卡，台灣稱黃香楝粉。關於這粉，台灣旅遊節目曾經介紹過它的製作與用途，先是防曬，再是去角質。
特納卡
離玉佛寺不遠的山上，就是第2處景點大金塔。導遊說，最著名的大金塔是在緬甸首都仰光(裡面有座巨型臥佛)，但到大其力寺的觀光客人數，比仰光還多，所以在大其力這裡，造一座一模一樣的大金塔。限於財力，大金塔週邊的配套，看起來還沒全部完成，也沒看到巨佛(倒是可以看到整個大其力市區)。
仰光大金塔
最後1個景點是傣族村。蔵身在往玉佛寺與大金塔途中，一條寬不及3公尺、深不及100公尺的小巷，如何形容呢？看照片吧。
鴉片文史館／清萊：介紹鴉片起源，西方引進中國與東南亞國家後的遺害，導致中英鴉片戰爭，中國不平等條約。然後，鴉片在中國種植，進入金三角高地，再升級到海洛英，成為1970到1990年代全球毒品最主要供應區。90年代在美泰等聯合力量打擊，並在泰國皇太后推動當地農業轉變，以及毒品大王昆沙過世，罌栗花的種植退出此區，殘留的一些轉向更北方的中緬邊界，更大部分則由阿鰏汗、中南美洲若干國家取代。此館內有罌粟花田，不是真品；館內不得拍照，要靠照片說明，有難度。
鴉片文史館(Hall of Opium)
泰國清邁與清萊六日遊 2011.03.17~03.22 (4之4)
Mae Fah Luang藝術文化園區／清萊：展出泰國柚木(Teak)作品，主要是舊的工藝與宗教祭祀器具，像燭檯。園內則有不少雞蛋花樹，這在柬埔寨吳哥市也很多。(此處與一般人說的Mae Fah Luang Garden不同，請區別)
Mae Fah Luang藝術文化園區
玉佛寺(Wat Phra kaew )／清萊：裡面可以看到一尊翡翠雕的玉佛，原來真正的玉佛，被拿到曼谷去了。寺中仍保有一幅當時明萊王與眾民迎接玉佛進寺時情形的壁畫。
玉佛寺／清萊
龍坤(靈光)藝術廟(Wat Rong Khun)／清萊：Rong Khun是當地地名，帶點宗教意味音譯，稱靈光更佳。這個廟非常特別，雕工相當精緻，若講奢華也不為過。整體建築全以白色為主，貼上反光鏡片，在強烈太陽照射下，格外耀眼(或刺眼)。泰北所有寺廟中，別的寺廟可以不看，這座一定要好好看、仔細看。
它是由泰國著名設計師與藝術家Chaloemchai Khositphibat設計監造，並親自繪製內部壁畫。本團參觀時，看到他正在寺內做壁畫。該寺迄今已經建造十年，還有很多地方未完成。C.K.不接受超過1萬泰銖以上的鉅額捐款，一方面不願意大額捐款者影響建廟規畫，一方面強調平民百姓對佛陀建廟的誠心，所以堅持由他與其徒弟完成，至於完工日期，沒有答案，做多少算多少，而且主寺旁目前還在加蓋副寺，全都以白色系為主。
有意思的是，其中有一座廟，全部用金色外觀，是專供信徒與遊客使用的<洗手廟>，有人戲稱是<五星級廁所>。內部也是以金色系為主，真的很乾淨，沒有異味，上大號還要換鞋子，保持清潔。
龍坤藝術廟／清萊
街市／清萊：基本上像小城。路牌採用2種文字，主體泰文，下有繁體中文。導遊解釋，雖然泰國政府堅持泰文優先，但此地靠近邊境，華人後代不少，為了推動觀光，吸引更多華人，尤其是中泰兩國近來在東協的關係密切，連接雙方的昆(明)曼(谷)高速公路定3月底通車，未來再連接馬來西亞與新加坡，整個華人市場潛力巨大，何況還有計畫中的中泰高速鐵路，都方便吸引大量中國遊客前來。
昆曼高速公路
中泰高鐵
另外，市中心有座小公園，設有明萊王(King Meng Rai)的塑像，他在1262年建立清萊，成為蘭納泰(Lannathai)王國首都。清邁與清萊很多市招與店名用Lanna，與此有關。
明萊王
湄公河／清萊：在泰北旅遊時，容易搞混Mekong River與Mae Kok River，都叫湄公河。Mae Kok是清萊最主要的河流，發源地待查。Mekong上游是中國瀾滄江(Lancang R.)，出了中國，成為Mekong，先成中緬2國界河，往下流經一小段後，有一處成為中緬寮3國界河。再往南，有一段是緬寮界河。到了金三角， Mae Kok匯入。往下，流經寮泰柬越四國，到越南胡志明市附近入南中國海。詳細情形建議上網細查。
伍，旅館與餐廳
永源(The Gallery)／清邁：老字號華人泰式餐廳，在湄濱(Mae Ping)河畔，菜色與口味都不錯。儘管我們碰到雨天，用點想像力說：天氣好時，坐在戶外，餐桌上點上蠟燭，來杯飲料，會很有情調(去過的人應該都會同意吧)。
永源
Le Meridien／清萊：非常好，Resort型泰式設計，緊鄰Mae Kok河，最高4層。3月19晚上，正巧是19年一次月球最靠近地球這晚，月亮特別皎潔。晚上還碰到一場晚宴，問了其中1位女士，是清萊機場員工為他們的老板舉辦的歡送晚會(記不清是退休還是高陞調職)，挺熱鬧。餐會上表演泰國傳統舞蹈，可惜那時相機不在手邊。
Le Meridien／清萊
後來，他們到飯店花園橋上放天燈，一放就幾十個，看著天燈1個2個的逐漸飄上黑暗夜色中，天燈比月亮小，但比星星大，乍看無序，高低卻因風向關係，循一定軌道上升。
Silamanee Resort & Spa／清萊：目前完工90%以上，採平房式，住房與餐廳附近安置很多陶器娃娃，樣子十分可愛。
湄登酒店(The Imperial Mae Ping Hotel)／清邁：鄧麗君長駐泰國時的酒店，是當時當地最高建築，她住在15樓。如今她居住過的房間並沒特別保留下來，祗有其中1位經理，與鄧麗君熟識，有適當場合時，這位經理會在那間房裡，向賓客展示一些照片與她贈送的簽名等紀念物。
其他：Le Meridien／清邁：在清邁鬧區，夜市旁。逛街很方便。
湄登象園餐廳／清邁：自助餐，普通。
雲園中式餐廳／清萊：緊鄰Mae Kok河，風景比食物好，播放鄧麗君的歌。
Dusit Island Hotel／清萊：泰式晚餐。
Centara Duangtawan Hotel／清邁：24樓有港式飲茶。
清邁國際機場(Chiang Mai Int’l Airport)：候機室內有按摩店與吸菸室，還有很多空間未用。
(End)
沒有留言:
張貼留言